Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-3.3, r. 6 - Regulation respecting contracts of the Chief Electoral Officer

Section 66
Disposition versions

Full text
66. The Chief Electoral Officer may be a party to an arbitration agreement only if the contract entered into with a contracting party so provides.
For the purposes of the first paragraph, “arbitration agreement” means an agreement under which the Chief Electoral Officer undertakes with another contracting party to submit a current or potential dispute to 1 or more arbitrators other than the courts.
Decision 1155, s. 66.
© Gouvernement du Québec